《韓國(guó)時(shí)報(bào)》3月13日文章，原題：就在部分中國(guó)學(xué)生在面對(duì)面課堂和經(jīng)濟(jì)補(bǔ)助吸引下返回澳大利亞之際，一些學(xué)生仍疑慮重重艾絲琳·李上月第一次前往澳大利亞，開(kāi)始在皇家墨爾本理工大學(xué)攻讀準(zhǔn)學(xué)士學(xué)位。來(lái)自李家鄉(xiāng)廈門(mén)的航班坐滿(mǎn)旅客。這是個(gè)小信號(hào)，表明一些中國(guó)居民在疫情下久別后正迫切地重返澳大利亞。此前在美國(guó)攻讀本科最后一年不得不在家遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)的李說(shuō)：“上網(wǎng)課讓我感覺(jué)昏昏欲睡，因此若能（繼續(xù)深造），我想去能面對(duì)面上課的地方?！?/p>

澳內(nèi)政部數(shù)據(jù)顯示，從去年12月中旬起，國(guó)際學(xué)生開(kāi)始緩慢返澳，人數(shù)已增加7.5萬(wàn)。但近1/3國(guó)際學(xué)生（接近12萬(wàn)）仍未回歸。其中中國(guó)學(xué)生是最大群體，約7.7萬(wàn)。不過(guò)，澳國(guó)內(nèi)的中國(guó)留學(xué)生總?cè)藬?shù)也已增加，已從去年12月中旬的4萬(wàn)增至上月底的5.5萬(wàn)。

并非所有中國(guó)學(xué)生都迫切返澳。例如，斯凱·程（音）已在中國(guó)上了兩年網(wǎng)課，父母仍未打算讓她返回悉尼上學(xué)。2019年開(kāi)始她在澳讀本科，當(dāng)疫情襲來(lái)時(shí)，她做出返回廣州的艱難決定。澳去年12月底對(duì)留學(xué)生重新開(kāi)放邊界時(shí)，她和數(shù)萬(wàn)名中國(guó)學(xué)生對(duì)是否返澳仍持觀望態(tài)度，擔(dān)心疫情再次惡化。

墨爾本大學(xué)目前有近2.1萬(wàn)國(guó)際學(xué)生，其中多數(shù)來(lái)自中國(guó)。該校正為即將入校的學(xué)生提供包括一次性4000澳元助學(xué)金在內(nèi)的過(guò)渡性補(bǔ)助。該校教授威斯利說(shuō)：“這旨在降低學(xué)生的國(guó)際旅行費(fèi)用，并幫助學(xué)生安頓下來(lái)?！毕つ岽髮W(xué)研究生本尼·沈（音）疫情期間待在悉尼。他說(shuō)過(guò)去兩年過(guò)得很艱難，要應(yīng)對(duì)各種不確定性和無(wú)法回國(guó)的可能性，而這仍是許多中國(guó)學(xué)生仍然面臨的現(xiàn)實(shí)。

米切爾研究所的研究員彼得·赫爾利說(shuō)，目前在澳國(guó)際學(xué)生仍比疫情前少30萬(wàn)。迄今，各國(guó)的學(xué)生都在返澳，印度和尼泊爾學(xué)生動(dòng)作最快，“他們比中國(guó)學(xué)生群體更有可能進(jìn)入澳勞動(dòng)力市場(chǎng)。（澳）聯(lián)邦政府正利用簽證退費(fèi)、臨時(shí)取消對(duì)國(guó)際學(xué)生的工作限制等措施鼓勵(lì)他們返澳?！倍嗄陙?lái)，澳大利亞的生活方式曾是吸引國(guó)際學(xué)生的一大賣(mài)點(diǎn)，從而催生出龐大的國(guó)際教育產(chǎn)業(yè)。但赫爾利表示，該產(chǎn)業(yè)的規(guī)模去年幾乎被腰斬，急劇下降至225億澳元?！ㄗ髡呙讒I·卡斯塔尼奧內(nèi)，崔曉冬譯）

關(guān)鍵詞： 澳大利亞 中國(guó)學(xué)生 學(xué)士學(xué)位